Pop-culture nostalgia fuels this powerful demonstration for Porsche’s new electric car.