Fresh take on sponsorships makes football more inclusive among indigenous people in Mexico.